I don't recommend welding onto the existing.
Build a separate frame that mounts to the first.
Use an angle to weld the new members to and space the rails 7", just offset from the original railing.
------------------------------
Timothy Carre P.E.,CWI, M.ASCE
Civil Engineer
Harrisburg PA
(717)783-6708
------------------------------