Thanks for posting. I thought it was an excellent article, too, and posted it in the Risk Management Community of Practice. N.B. You and others might want to join this group.
https://collaborate.asce.org/riskmanagement/discussion/how-our-flood-risk-language-needs-to-evolve#bmc52a5311-2816-47f4-b3b5-03dd0bb2ce33
I asked my wife, a non-engineer, about communication of the 100-year flood risk. She found expressing it as a 26% chance of occurring over 30 years as much more compelling than speaking of it as a 100-year risk. Her point was that many people have a 30-year mortgage and can see themselves in their house for 30 years.
------------------------------
Mitch Winkler P.E.(inactive), M.ASCE
Houston, TX
------------------------------